MOD BAHASA INDONESIA

LOKA / TERJEMAHAN GAME

The Witcher 3: Wild Hunt Remastered

Mod untuk game yang sudah kamu miliki.

Versi modv2.2.7Patch gameupdate 29 Oktober 2026

Paket lengkap Remastered

Rp39.000

Satu paket terjemahan game utama, Hearts of Stone, dan Blood and Wine untuk Remastered.

Beli sekarang

Mod terjemahan, bukan game atau DLC-nya. Pembaruan mod gratis.

Game aslinya Cek di Steam

Punya versi Epic Games? Bisa, lewat pasang manual dari ZIP.

Diperbarui 2 Nov 2026

Game lain di seri ini

The Witcher: Enhanced Edition Director's CutRp29.000

The Witcher 2: Assassins of Kings Enhanced EditionRp29.000

Game lain dari CD Projekt Red

Cyberpunk 2077Rp49.000

TENTANG MOD

Yang diterjemahkan.

Mod Bahasa Indonesia untuk The Witcher 3: Wild Hunt Remastered, versi Remastered dari game lama yang sekarang lengkap dengan Hearts of Stone dan Blood and Wine. Versi 2.0 adalah remake: terjemahannya digarap ulang dari awal. Tiap percakapan diterjemahkan per adegan, tahu siapa yang bicara dan sama siapa, jadi Geralt, Yennefer, Ciri, dan warga Velen sampai Novigrad tetap beda nada. Fitur baru Remastered seperti pohon skill, transmog, dan menu aksesibilitas ikut berbahasa Indonesia.

Dialog dan isi quest di game utama, Hearts of Stone, dan Blood and Wine (judul quest tetap English, biar cocok sama wiki).
Jurnal, bestiary, surat dan buku, serta deskripsi item (namanya tetap English, biar cocok sama wiki).
Menu, tutorial, antarmuka, dan fitur baru Remastered.
100% selesai: 96.863 teks, semuanya dalam satu paket.

Nama tokoh, tempat, monster, quest, skill, item, dan Sign seperti Igni, Quen, serta Aard tetap asli biar cocok sama wiki dan guide.

PREVIEW TERJEMAHAN

Langsung dari dalam game.

Video The Witcher 3: Wild Hunt Remastered dengan mod Bahasa Indonesia

01 / 22

CATATAN UPDATE

Yang sudah diperbarui.

1 Nov 2026Saat ini

v2.2.7

Pemasangan di versi game yang berbeda kini dilayani dengan peringatan, tidak ditolak. Terjemahan tidak berubah.

1 Okt 2026

v2.0.8

Jalan di update Steam The Witcher 3 tanggal 1 Oktober 2026. Terjemahan sama dengan 2.0.7.

1 Okt 2026

v2.0.7

Ada paket kedua NAMA INDONESIA: nama skill dan item ikut Bahasa Indonesia, diunduh manual di Koleksi Saya.

1 Okt 2026

v2.0.5

Nama skill dan nama item tetap Inggris biar cocok sama wiki dan guide. Surat, buku, dan makanan tetap bahasa Indonesia.

30 Sep 2026

v2.0.1

Remake: terjemahan digarap ulang dari awal untuk The Witcher 3 Remastered: 96.863 teks, game utama dan kedua ekspansi dalam satu paket.

19 Sep 2026

v1.1.1

Tulisan brand di dalam game (menu, layar Memuat, dialog Keluar, bestiary) jadi lokagame.id - MOD Indo. Terjemahan tidak berubah.

28 Jul 2026

v1.1

Perapian bahasa, installer, cara manual tanpa .exe, dan panduan Steam Deck.

FAQ

Sebelum kamu main.

Jawaban untuk paket The Witcher 3: Wild Hunt Remastered.

Hubungi Loka

Sudah update ke Remastered, mod lama masih jalan?

Mod versi lama untuk Next-Gen tidak cocok dengan Remastered. Pakai versi 2.0 ini, gratis untuk pembeli lama lewat halaman Koleksi Saya.

Sudah mencakup kedua ekspansi?

Ya. Hearts of Stone dan Blood and Wine ada di paket yang sama.

Ini termasuk game-nya juga?

Tidak. Ini paket mod terjemahan untuk The Witcher 3: Wild Hunt Remastered. Game aslinya harus kamu miliki sendiri. Mod ini bukan produk resmi pengembang atau penerbit game.

Versi game mana yang didukung?

Paket v2.2.7 untuk game update 29 Oktober 2026. Kalau Steam update dan teksnya balik Inggris, klik Minta update mod di aplikasi LOKAGAME. Update mod gratis.

Bagaimana cara mengunduh dan memasangnya?

Beli di halaman ini, berkasnya langsung ada di Koleksi Saya. Paling gampang klik Pasang di aplikasi LOKAGAME. Tanpa aplikasi: unduh ZIP-nya, buka BACA-DULU di dalamnya. Tutup game sebelum memasang.

Bisa kembali ke bahasa semula?

Bisa. Klik Uninstal di aplikasi LOKAGAME. Kalau pasang manual, ikuti bagian copot di BACA-DULU dalam paket. Game kembali seperti semula, save aman.

LAINNYA DI LOKA