TENTANG MOD
Yang diterjemahkan.
RPG klasik dari Square Enix tentang delapan pengembara di benua Orsterra, masing-masing dengan ceritanya sendiri. Sekarang seluruh petualangannya dalam Bahasa Indonesia: delapan cerita, obrolan warga di semua kota, cerita sampingan, sampai menu. Dialog diterjemahkan per adegan, tahu siapa bicara ke siapa, jadi Olberic tetap kalem, Tressa tetap ceria, Cyrus tetap suka menjelaskan panjang lebar, dan Therion tetap ketus. Download cuma 3,7 MB, tanpa ganti setelan bahasa.
- Delapan cerita pengembara dari bab 1 sampai tamat, lebih dari 3.000 adegan.
- Obrolan warga di semua kota, plus cerita sampingan.
- Jurnal, petunjuk tujuan, dan layar tutorial.
- Keterangan item, skill, dan job (namanya tetap English, biar cocok sama wiki).
- Menu, opsi, dan pesan pertempuran.
- 100% selesai: lebih dari 41 ribu teks, sekitar 360 ribu kata.
Yang sengaja tetap English
Nama tokoh, tempat, item, skill, job, dan aksi jalur (Inquire, Steal, Provoke, dan kawan-kawan) sengaja tetap English supaya cocok dengan wiki dan panduan, keterangannya sudah Indonesia. Di Opsi, pilihan Bahasa Teks tetap tertulis Inggris karena labelnya dipakai bareng pilihan suara. Sebagian gambar ilustrasi tutorial tetap seperti aslinya.
PREVIEW TERJEMAHAN
Langsung dari dalam game.
Video OCTOPATH TRAVELER dengan mod Bahasa Indonesia
CATATAN UPDATE
Yang sudah diperbarui.
v1.0.0
Rilis mod Bahasa Indonesia, 100% selesai.













