MOD BAHASA INDONESIA

LOKA / TERJEMAHAN GAME

Persona 4 Golden

Mod untuk game yang sudah kamu miliki.

Versi modv1.0.0Patch gameversi Steam terbaru (September 2026)

Mod Bahasa Indonesia

Gratis

Ambil gratis

Mod terjemahan, bukan game atau DLC-nya. Pembaruan mod gratis.

Game aslinya Cek di Steam

Rilis mod 29 Sep 2026

TENTANG MOD

Yang diterjemahkan.

Setahun tinggal di Inaba, kota kecil yang tiba-tiba diteror pembunuhan berantai, sementara tiap malam hujan Midnight Channel nongol di TV. Sekarang seluruh Persona 4 Golden dalam Bahasa Indonesia: cerita, Social Link, kehidupan sekolah, dungeon, pertempuran, TV Listings, keterangan item dan skill, tutorial, menu, sampai subtitle adegan anime. Dialog diterjemahkan per adegan, tahu siapa bicara ke siapa, jadi Yosuke tetap cerewet, Kanji tetap sangar tapi gampang salah tingkah, dan Teddie tetap maksa bikin plesetan beruang. Gratis penuh, bukan versi coba.

Cerita utama dari hari pertama di Inaba sampai tamat, termasuk tambahan edisi Golden.
Semua Social Link, kehidupan sekolah, kerja sambilan, celetukan NPC kota, dan dialog Velvet Room.
Dungeon dan pertempuran: celoteh navigator, tutorial, keterangan item dan skill, TV Listings, menu, dan menu judul.
Subtitle adegan anime ikut Bahasa Indonesia.
100% selesai: sekitar 167 ribu baris teks, sekitar 700 ribu kata, lebih dari 1.600 adegan.

Nama tokoh, Persona, skill, item, musuh, dan Arcana sengaja tetap English supaya cocok dengan wiki dan panduan fusi. Nama tempat khas seperti Inaba, Junes, dan Velvet Room, serta istilah Midnight Channel dan Social Link, juga dibiarkan seperti aslinya. Sapaan Senpai dan Sensei dipertahankan. Sebagian label menu yang berupa gambar (menu camp, panel battle) tetap aslinya; teks di bawahnya Indonesia.

PREVIEW TERJEMAHAN

Langsung dari dalam game.

Tangkapan layar dalam game (1 dari 24).

01 / 24

CATATAN UPDATE

Yang sudah diperbarui.

29 Sep 2026Saat ini

v1.0.0

Rilis mod Bahasa Indonesia.

29 Sep 2026

v1.0.0

Rilis pertama: seluruh Persona 4 Golden termasuk subtitle adegan anime, 100% selesai. Gratis.

FAQ

Sebelum kamu main.

Jawaban untuk paket Persona 4 Golden.

Hubungi Loka

Beneran gratis?

Beneran, gratis penuh, bukan versi coba dan tidak ada versi berbayarnya. Kalau suka, lanjut seri ke Persona 5 Royal dan Persona 3 Reload, dua-duanya juga sudah Bahasa Indonesia di lokagame.id.

Kenapa nama Persona, skill, dan item tetap Inggris?

Sengaja. Nama Persona, skill, item, dan musuh dipakai di wiki dan panduan fusi. Dibiarkan English biar kamu tidak bingung saat cari resep fusi atau kelemahan musuh. Keterangan dan dialognya Indonesia.

Bisa di Steam Deck?

Belum. Untuk sekarang mod ini Windows saja. Kalau versi Steam Deck sudah siap, kabarnya ada di lokagame.id dan Discord.

Game diupdate Steam, teks balik ke Inggris?

Bukan rusak, cuma menunggu update mod. Gratis selamanya. Lewat aplikasi LOKAGAME bisa klik Minta update mod, atau cek Discord.

Ini termasuk game-nya juga?

Tidak. Ini paket mod terjemahan untuk Persona 4 Golden. Game aslinya harus kamu miliki sendiri. Mod ini bukan produk resmi pengembang atau penerbit game.

Versi game mana yang didukung?

Nomor patch game belum dicantumkan di katalog. Cek keterangan paket di Trakteer atau tanyakan ke Loka sebelum memasang; jangan menyamakan nomor versi mod dengan nomor patch game.

Bagaimana cara mengunduh dan memasangnya?

Buka paket game ini di Trakteer. Setelah mendapatkan akses, unduh file dari bagian konten pembelian, ekstrak paket, lalu ikuti panduan pemasangan untuk edisi dan perangkatmu. Tutup game sebelum memasang.

Bisa kembali ke bahasa semula?

Ikuti langkah pencopotan pada panduan paket yang kamu gunakan. Hindari menghapus folder mod lain atau memulihkan backup lama setelah game menerima update baru. Jika ragu, hubungi Loka terlebih dahulu.

LAINNYA DI LOKA