MOD BAHASA INDONESIA

LOKA / TERJEMAHAN GAME

Mafia: The Old Country

Mod untuk game yang sudah kamu miliki.

Versi modv1.0.1Patch gameupdate 1 September 2026

Mod terjemahan, bukan game atau DLC-nya. Pembaruan mod gratis.

Game aslinya Cek di Steam

Diperbarui

Game lain di seri ini

Mafia: Definitive EditionRp29.000Mafia II: Definitive EditionRp29.000Mafia III: Definitive EditionRp29.000

TENTANG MOD

Yang diterjemahkan.

Ikuti Enzo Favara dari tambang belerang Collezolfo sampai meja makan keluarga Torrisi dengan dialog dalam Bahasa Indonesia. Tiap percakapan diterjemahkan utuh per adegan, jadi sumpah setia, ancaman halus, dan celetukan warga Sisilia terbaca dengan nada yang nyambung.

  • Dialog cerita, cutscene, percakapan misi, dan celetukan warga, musuh, serta guardie.
  • Objektif misi 23 bab, menu, pengaturan, dan tutorial, plus deskripsi senjata dan mobil (namanya tetap English, biar cocok sama panduan).
  • Koran, surat, poster buronan, foto, dan jurnal yang bisa dibaca di dalam game.

Kalimat Sisilia dan Italia yang memang dibiarkan asing oleh pembuat game (doa, nyanyian, sapaan Don, Padrone, cumpari, carusu) tetap asli, begitu juga nama tokoh, tempat, senjata, dan mobil.

PREVIEW TERJEMAHAN

Langsung dari dalam game.

CATATAN UPDATE

Yang sudah diperbarui.

Saat ini

v1.0.1

Rilis mod Bahasa Indonesia, 100% selesai.

v1.0.0

Rilis pertama: 26.945 baris dialog, antarmuka, dan dokumen dalam Bahasa Indonesia. Gratis.

FAQ

Sebelum kamu main.

Jawaban untuk paket Mafia: The Old Country.

Hubungi Loka
Kenapa bahasa teks harus tetap English?

Mod mengisi slot teks English, dan English memang bahasa default game. Kalau memilih Italiano atau bahasa lain, terjemahan Indonesia tidak ditampilkan.

Installer berhenti dengan kode TOC-02?

Artinya pak terjemahan masih ada di folder game. Jalankan Uninstall-mafia-the-old-country-ID.exe dari paket dulu, lalu pasang lagi.

Ini termasuk game-nya juga?

Tidak. Ini paket mod terjemahan untuk Mafia: The Old Country. Game aslinya harus kamu miliki sendiri. Mod ini bukan produk resmi pengembang atau penerbit game.

Versi game mana yang didukung?

Paket v1.0.1 untuk game update 1 September 2026. Kalau Steam update dan teksnya balik Inggris, klik Minta update mod di aplikasi LOKAGAME. Update mod gratis.

Bagaimana cara mengunduh dan memasangnya?

Ambil gratis di halaman ini, berkasnya langsung ada di Koleksi Saya. Paling gampang klik Pasang di aplikasi LOKAGAME. Tanpa aplikasi: unduh ZIP-nya, buka BACA-DULU di dalamnya. Tutup game sebelum memasang.

Bisa kembali ke bahasa semula?

Bisa. Klik Uninstal di aplikasi LOKAGAME. Kalau pasang manual, ikuti bagian copot di BACA-DULU dalam paket. Game kembali seperti semula, save aman.

LAINNYA DI LOKA

Game lain yang mungkin kamu suka.

Butuh bantuan? Chat kami via Discord atau email, kami siap bantu.