MOD BAHASA INDONESIA

LOKA / TERJEMAHAN GAME

Hades

Mod untuk game yang sudah kamu miliki.

Versi modv1.0.2Patch gameSteam per 3 Nov 2026

Mod terjemahan, bukan game atau DLC-nya. Pembaruan mod gratis.

Game aslinya Cek di Steam

Punya versi Epic Games? Bisa, lewat pasang manual dari ZIP.

Diperbarui

Game lain di seri ini

Hades IIRp19.000

TENTANG MOD

Yang diterjemahkan.

Zagreus, putra Hades, berkali-kali mencoba kabur dari Underworld, dengan sindiran, petuah, dan obrolan para penghuninya. Sekarang Hades dalam Bahasa Indonesia, dari dialog dan lore sampai menu. Dialog diterjemahkan per adegan, jadi nada santai tiap tokoh tetap kena. Teks Indonesia mengisi slot bahasa Deutsch.

  • Dialog tokoh dan subtitle suara.
  • Codex, lore, narasi, dan deskripsi boon (istilah mekanik di dalamnya tetap English).
  • Menu dan petunjuk permainan.
  • 100% selesai: 4.291 adegan, sekitar 230 ribu kata.

Yang sengaja tetap English

Nama mitologi dan istilah mekanik (Attack, Cast, Dash, Special, Deflect, Divine Strike, rarity) sengaja tetap English biar build guide gampang diikuti. Penjelasan dan dialognya Indonesia.

PREVIEW TERJEMAHAN

Langsung dari dalam game.

CATATAN UPDATE

Yang sudah diperbarui.

Saat ini

v1.0.2

Petunjuk pilih Deutsch kini muncul di aplikasi sesudah pasang dan di isi ZIP. Isi terjemahan sama.

  • Aplikasi LOKAGAME menampilkan langkah pilih Deutsch begitu pemasangan selesai.
  • Isi ZIP membawa berkas petunjuk pilih Deutsch di folder paling atas.

FAQ

Sebelum kamu main.

Jawaban untuk paket Hades.

Hubungi Loka
Mengapa paket menggunakan slot Deutsch?

Mod mengisi slot bahasa Deutsch dengan teks Indonesia. File teks English tetap dipertahankan; ikuti panduan paket untuk memilih bahasa dan mencopot mod.

Ini termasuk game-nya juga?

Tidak. Ini paket mod terjemahan untuk Hades. Game aslinya harus kamu miliki sendiri. Mod ini bukan produk resmi pengembang atau penerbit game.

Versi game mana yang didukung?

Paket v1.0.2 untuk versi Steam per 3 Nov 2026. Kalau Steam update dan teksnya balik Inggris, klik Minta update mod di aplikasi LOKAGAME. Update mod gratis.

Bagaimana cara mengunduh dan memasangnya?

Ambil gratis di halaman ini, berkasnya langsung ada di Koleksi Saya. Paling gampang klik Pasang di aplikasi LOKAGAME. Tanpa aplikasi: unduh ZIP-nya, buka BACA-DULU di dalamnya. Tutup game sebelum memasang.

Bisa kembali ke bahasa semula?

Bisa. Klik Uninstal di aplikasi LOKAGAME. Kalau pasang manual, ikuti bagian copot di BACA-DULU dalam paket. Game kembali seperti semula, save aman.

LAINNYA DI LOKA

Game lain yang mungkin kamu suka.

Butuh bantuan? Chat kami via Discord atau email, kami siap bantu.