Unduh appKoleksi Saya
MOD BAHASA INDONESIA

LOKA / TERJEMAHAN GAME

Until Then

Mod untuk game yang sudah kamu miliki.

Versi modv1.0.0Patch gamepatch 18 Juni 2026

Mod terjemahan, bukan game atau DLC-nya. Pembaruan mod gratis.

Game aslinya Cek di Steam

Rilis mod

TENTANG MOD

Yang diterjemahkan.

Petualangan cerita dari Polychroma Games, studio indie Filipina. Kamu jadi Mark, anak SMA yang hidupnya jungkir balik sesudah satu pertemuan: orang-orang mulai menghilang dan ingatan tidak bisa dipercaya. Sekarang semuanya dalam Bahasa Indonesia, termasuk DLC Red Velvet. Tiap obrolan diterjemahkan utuh per adegan, tahu siapa bicara ke siapa, jadi candaan Mark sama Ridel tetap kocak dan chat grupnya tetap kerasa chat anak SMA. Download cuma 2,4 MB, tanpa ganti setelan bahasa.

  • Semua dialog dan isi kepala Mark, plus semua tombol pilihan balasanmu.
  • Chat dan feed sosmed di HP Mark, email, koran, surat, menu, dan pengaturan. Ketikan yang dihapus sebelum terkirim juga ikut.
  • DLC Red Velvet ikut. 100% selesai, sekitar 26.300 teks atau 145 ribu kata.

Yang sengaja tetap English

Nama tokoh, nama kota, dan nama aplikasi fiktif di HP Mark (Matchy, Geddit, Landimu, Minds Alike) sengaja tetap seperti aslinya, isinya sudah Indonesia. Lirik lagu karaoke tetap English karena developer sendiri tidak melokalisasinya, begitu juga tulisan yang tertanam di gambar.

PREVIEW TERJEMAHAN

Langsung dari dalam game.

Video Until Then dengan mod Bahasa Indonesia

01 / 26

CATATAN UPDATE

Yang sudah diperbarui.

Saat ini

v1.0.0

Rilis mod Bahasa Indonesia, 100% selesai.

FAQ

Sebelum kamu main.

Jawaban untuk paket Until Then.

Hubungi Loka
Kenapa nama aplikasi di HP Mark masih Inggris?

Sengaja. Matchy, Geddit, dan kawan-kawan itu nama merek di dalam game, jadi dibiarkan seperti aslinya. Isi chat, postingan, dan komentarnya sudah Indonesia.

Teks balik Inggris sesudah game update?

Bukan rusak. Update Steam mengganti arsip game dengan versi barunya. Copot mod dulu, tunggu versi mod yang disesuaikan (gratis), lalu pasang lagi. Lewat aplikasi LOKAGAME bisa klik Minta update mod.

Pemasangan berhenti dengan kode UNTH-03?

Versi game-mu belum didukung mod, biasanya karena game baru diupdate Steam. Itu disengaja, tidak ada berkas yang disentuh. Tunggu versi mod yang disesuaikan (gratis), cek lokagame.id atau Discord. Lewat aplikasi LOKAGAME bisa klik Minta update mod.

Pemasangan berhenti dengan kode UNTH-02?

Arsip game sudah diubah mod lain. Kembalikan game ke kondisi asli dulu lewat Verify Integrity di Steam, baru pasang mod ini. Tidak ada berkas yang disentuh sebelum itu.

Save lama masih bisa dipakai?

Bisa. Mod ini cuma mengganti teks, save game tidak disentuh. Lanjutkan saja dari save yang ada.

Ini termasuk game-nya juga?

Tidak. Ini paket mod terjemahan untuk Until Then. Game aslinya harus kamu miliki sendiri. Mod ini bukan produk resmi pengembang atau penerbit game.

Versi game mana yang didukung?

Paket v1.0.0 untuk game patch 18 Juni 2026. Kalau Steam update dan teksnya balik Inggris, klik Minta update mod di aplikasi LOKAGAME. Update mod gratis.

Bagaimana cara mengunduh dan memasangnya?

Beli di halaman ini, berkasnya langsung ada di Koleksi Saya. Paling gampang klik Pasang di aplikasi LOKAGAME. Tanpa aplikasi: unduh ZIP-nya, buka BACA-DULU di dalamnya. Tutup game sebelum memasang.

Bisa kembali ke bahasa semula?

Bisa. Klik Uninstal di aplikasi LOKAGAME. Kalau pasang manual, ikuti bagian copot di BACA-DULU dalam paket. Game kembali seperti semula, save aman.

LAINNYA DI LOKA

Game lain yang mungkin kamu suka.

Welcome to ElderfieldMod Bahasa Indonesia · v1.0.8GratisProbably StolenMod Bahasa Indonesia · v1.0.0Rp19.000Graveyard Keeper 2Mod Bahasa Indonesia · v1.0.12Rp19.000EnshroudedMod Bahasa Indonesia · v1.0.3Gratis
Kembali ke katalogKe atas
Butuh bantuan? Chat kami via Discord atau email, kami siap bantu.