TENTANG MOD
Yang diterjemahkan.
Tahun 1274, pasukan Mongol mendarat di Tsushima dan Jin Sakai, samurai terakhir klannya, harus memilih antara jalan samurai yang diajarkan pamannya atau jalan Ghost. Sekarang Ghost of Tsushima DIRECTOR'S CUT bisa kamu mainkan dalam Bahasa Indonesia, dari cerita utama dan cutscene sampai ekspansi Pulau Iki, Kisah Tsushima, jurnal, dan menu. Dialog diterjemahkan per adegan, tahu siapa bicara ke siapa: "I'm glad for the company." jadi "Aku senang ada yang menemani.", bukan terjemahan harfiah. Warga yang kesal tetap ketus: "Tua bangka bodoh itu langsung setuju."
- Cerita utama Jin Sakai: subtitle cutscene dan seluruh dialog.
- Ekspansi Pulau Iki (Iki Island) dari edisi Director's Cut.
- Kisah Tsushima dan Kisah Mitos.
- Jurnal, keterangan barang, menu, setelan, dan tutorial.
- 100% selesai: sekitar 40 ribu teks, sekitar 220 ribu kata.
Nama jurus, senjata, item, dan istilah grafis di Settings (Bloom, Chromatic Aberration, dan sejenisnya) sengaja tetap English, supaya cocok dengan yang kamu lihat di panduan dan komunitas. Keterangannya Indonesia. Suara tetap asli.
PREVIEW TERJEMAHAN
Langsung dari dalam game.
Objektif dan peringatan tanda bahaya tampil di layar.
CATATAN UPDATE
Yang sudah diperbarui.
v1.0.0
Rilis mod Bahasa Indonesia.
v1.0.0
Rilis pertama: cerita utama, cutscene, Pulau Iki, Kisah Tsushima, jurnal, dan menu, sekitar 220 ribu kata, 100% selesai.




